Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Lirik Lagu B1A4 ' Chu Chu Chu' dan Terjemahannya

haiiii !!!!
abis My Love, giliran Chu Chu Chu nih
hmm, pada tau nggak, lagu Chu Chu Chu ini dipilih sama Jinyoung, CNU, dan juga Gongchan sebagai lagu yang paling tepat buat moment valentine, chingu. Kalo kata sang leader si, karena lagu ini sama manisnya dengan cokelat, itu akan sangat baik didengarkan jika dengan pasangan #uuhhhhh
Kalo CNU, alasannya karena itu adalah hari pengakuan, jadi menurut dia lagu ini akan menambah mood kita. Nah, lalu apa pandangan sang Maknae mengenai lagu Chu Chu Chu ini ? Apa alasan dia memilihnya sebagai lagu yang paling pas buat valentine ? J

katanya, liriknya sangat imut, dan kalau kamu menyuruh orang yang kamu suka mendengarnya, dia akan langsung menyukai pernyataannya #seimut our Maknae-kah ?
Hmm, kalo denger pernyataan-pernyataan tadi, kayaknya liriknya mengandung sesuatu yang tersembunyi #hmm
hehe, lebih jelasnya, baca aja lirik Chu Chu Chu yang udah aku sediain sekaligus terjemhannya di bawah ini J



 B1A4 ( 비원에이포 ) -  Chu Chu Chu

[Jinyoung]
Neo ye jeonhwal kkeulhgo do
neoman saenggakhae
Haru jongil bappeun de
do neoman saenggak na
[CNU]
Churu chuchu chuchu
chu churu chuchu chuchu
[Gongchan]
Eotteokhae, eotteokhae

[Sandeul]
Saljjak tteoneun nae sungi
neomu kwiyeo wo
Bbijuk daeneun du ibsul
do jeongmal yeppeuji
[CNU]
Churu chuchu chuchu
chu churu chuchu chuchu
[Gongchan]
Haengbokhae, haengbokhae

[Jinyoung]
My only hope it is you
[Sandeul]
Naye soneul jabajwo
[Jinyoung]
I will love you forever
[Sandeul]
Naye mameul badajwo

[Jinyoung]
Wonhae neoye mam, whoa
[Sandeul]
Ttok gateun mam, gateun mal
Loving you

[Baro]
Kkaman bam naenae, geudae saenggakhae
Neoye nun, neoye ko, neoye modeunge
Geoul sok bichi neun nae dwe e geudae moseubi nal
Jichige hae ani michige hae neomu johji nan
Bul kkeojin nae bang, neoye shijin man bit na
Bulkeojin nae mam, geudae hyanggi gadeukhan
Yunanhi oneul ttara deo nun busheo
Ije neun geudael ttara tteuneun jeobyeol, Uh

[CNU]
Soljik hage malhamyeon, neoreul saranghae
Naemam boda mojaran, mal neoman saranghae
[Sandeul]
Churu chuchu chuchu chu churu chuchu chuchu
Oh my love, Oh my love

[Jinyoung]
My only hope it is you
[Sandeul]
Naye soneul jabajwo
[Jinyoung]
I will love you forever
[Sandeul]
Naye mameul badajwo

[Jinyoung]
Nal bwa naman bwa
[Sandeul]
Just only you look at me

[Jinyoung]
Neoye ibsuri nal bureul ttae
[Sandeul]
(naye ireumeul bulleo)
[Jinyoung]
Naneun ni namja ga dwae, beoryeo
[Cnu]
Can't you be my girl?
Wiki wiki wiki wiki you're mine
[Sandeul]
Oh! baby, baby
Neo wonhaneun geon mwodeun da julge

[Jinyoung]
My only hope it is you
[Sandeul]
Naye soneul jabajwo
[Jinyoung]
I will love you forever
[Sandeul]
Naye mameul badajwo

[Jinyoung]
Wonhae neoye mam, whoa
[Sandeul]
Ttok gateun mam, gateun mal
Loving you



TERJEMAHAN

Aku hanya memikirkanmu bahkan setelah perbincangan kita di telepon
Aku sibuk sepanjang hari tapi aku hanya dapat memikirkanmu
chu chu chu chu chu chu chu
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?

Kau bersikap pemalu di hadapanku, kupikir itu sangat manis
Bahkan bibir cemberutmu sangat indah
chu chu chu chu chu chu chu
Aku sangat bahagia, aku sangat bahagia

Harapanku hanya kamu
Genggam tanganku
Aku akan mencintaimu selamanya
Ambil hatiku

Aku ingin hatimu
Hati yang sama, kata-kata yang sama, mencintaimu

Aku memikirkanmu sepanjang malam
Matamu, hidungmu, segalanya tentangmu
Pantulanmu di belakangku dari cermin
Membuatku tak berdaya, membuatku gila
Aku sangat menyukainya

Di kamarku yang gelap, hanya foto-mu yang bersinar
Hatiku yang merah, dipenuhi oleh aroma tubuhmu
Hari ini lebih cerah daripada biasanya
Kini bintang naik mengikutimu, uh

Kalau boleh jujur, aku mencintaimu
Kata-kata tidaklah cukup untuk mengekspresikan hatiku, aku hanya mencintaimu
chu chu chu chu chu chu chu
oh cintaku, oh cintaku

Harapanku hanya kamu
Genggam tanganku
Aku akan mencintaimu selamanya
Ambil hatiku

Lihat aku, hanya lihat aku
Hanya kau yang melihatku

Ketika bibirmu memanggil namaku (memanggil namaku)
Aku menjadi kekasihmu
Tak dapatkah kau menjadi kekasihku?
wiki wiki wiki wiki kau adalah milikku
oh sayangku sayangku
aku akan memberikan segalanya yang kau inginkan

Harapanku hanya kamu
Genggam tanganku
Aku akan mencintaimu selamanya
Ambil hatiku

Aku ingin hatimu
Hati yang sama, kata-kata yang sama, mencintaimu


gimana ? apa kalian juga setuju dengan 3 member B1A4 tadi ? apa menurut kalian ada lagu lain yang lebih cocok #mestinya tetep lagu B1A4 kannnn
hmm kalo masih ragu-ragu, dengerin aja lagunya langsung, biar ngrasaain juga #ngrsaain apa ? #apa aja deh, hhe, noh => http://www.4shared.com/mp3/svBUv7EB/B1A4_-_Chu_Chu_Chu.htm

apa yang kamu rasain ?

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 komentar:

Posting Komentar